CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 166

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Memo.

was

Ari 164 unavoidably delayed from the Revised Statement of Cash Balances to be devoted of the Colony of Hongkong, available for the Service of 1858 —

The arriving survey jet to the 3-th the members — Line Copy (02) 8m Lemesuriez to the absence of

(signed) Fred Forth Actg: Auditor General.

The copy MoRemin Auditor Gems C. J. Domes HONGKONG.

Proceedings of Board of Survey, held at the Colonial Treasury, on the fr M day of 2 Januar 1858.

ce on 31st West between 1et & 4th Ian £1858_ Balance on 31st Week 185.7-

The Greasury Vault. The Oriental Bank. The Treasury Chest_ Distribution of balance.

ceived and between 1et of 4th Jan 7 1858 plance on.

Board of Survey. 5th Jan 7 1888 as shown

Rupes hotes Bollars Sterling aptal 86-2 13 874 8-5-8 16 17/4 4.320 180/1⁄2 12.0418699 33 22 10.895 2749 51 338 6 774 3.082|19|1/4 60 4 PL 1.354 31/07/2 13 4.5451.661 8874 33.036 11448 84 1.091 0428.262 133 " 22 6 107 3.301 6 014 1225-0 3489. 10 194 27481 13109 84 1131 5-1 9.617 0 1/2 10174 15-231 9620-84 1.128 18 24 6315- 14 04

(Signed) Fredt Forth Treasurer 34th December.

Iudicial and other deposits Not availath Unexpanded Balance of Special Fund of £ 14.538. 3. 5 for Reconstruction S85" $10.730. 8.10/4 { Central & Westem Markets, 12.389 0.41 Ament received.

ONL accent of Ordiance N12/1887- 49.7.6

Fremme Tax and Superannuation Contine to be paid into the Commissariat chest, 183.16. 11 £23.352.13.7/4

Balance to the credit of the Colony available for the Sevice of 1 Year 1858 the 14.6.2.2. 11.72 of 34 December 3444 By Back Balances in £37.974.18.2% 27.030.

Treasury Chest £ 8.2b2.13.3 An Oriental & Means lile Banks. Diplomatie and Consular AccumA Wash advanced beyond consonat recrived Linse Recovered.

Balance of Vaskiamentary 162.4.11% Grant not drawn in 1887), 2.000.

LA. £37.974.18.2/4 Fruth Forth.

Edit History

2026-05-18 10:35:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Memo.wasAri 164 unavoidably delayed from the Revised Statement of Cash Balances to be devoted of the Colony of Hongkong, available for the Service of 1858 —The arriving survey jet to the 3-th the members — Line Copy (02) 8m Lemesuriez to the absence of(signed) Fred Forth Actg: Auditor General.The copy MoRemin Auditor Gems C. J. Domes HONGKONG.Proceedings of Board of Survey, held at the Colonial Treasury, on the fr M day of 2 Januar 1858.ce on 31st West between 1et & 4th Ian £1858_ Balance on 31st Week 185.7-The Greasury Vault. The Oriental Bank. The Treasury Chest_ Distribution of balance.ceived and between 1et of 4th Jan 7 1858 plance on.Board of Survey. 5th Jan 7 1888 as shown Rupes hotes Bollars Sterling aptal 86-2 13 874 8-5-8 16 17/4 4.320 180/1⁄2 12.0418699 33 22 10.895 2749 51 338 6 774 3.082|19|1/4 60 4 PL 1.354 31/07/2 13 4.5451.661 8874 33.036 11448 84 1.091 0428.262 133 " 22 6 107 3.301 6 014 1225-0 3489. 10 194 27481 13109 84 1131 5-1 9.617 0 1/2 10174 15-231 9620-84 1.128 18 24 6315- 14 04(Signed) Fredt Forth Treasurer 34th December.Iudicial and other deposits Not availath Unexpanded Balance of Special Fund of £ 14.538. 3. 5 for Reconstruction S85" $10.730. 8.10/4 { Central & Westem Markets, 12.389 0.41 Ament received.ONL accent of Ordiance N12/1887- 49.7.6Fremme Tax and Superannuation Contine to be paid into the Commissariat chest, 183.16. 11 £23.352.13.7/4Balance to the credit of the Colony available for the Sevice of 1 Year 1858 the 14.6.2.2. 11.72 of 34 December 3444 By Back Balances in £37.974.18.2% 27.030.Treasury Chest £ 8.2b2.13.3 An Oriental & Means lile Banks. Diplomatie and Consular AccumA Wash advanced beyond consonat recrived Linse Recovered.Balance of Vaskiamentary 162.4.11% Grant not drawn in 1887), 2.000.LA. £37.974.18.2/4 Fruth Forth.
Baseline (Original)
Memo.wasAri 164 unavoidably delayed from the Revised Statement of leash Balancest be devedit of the Wolney of Henghing, available for the Service & dottor 1988 —The arving survey jet to the 3-th the members- Line Copy (02) 8m Lemesuriez to the absence of(signed) Fred Forth Actz : Auditor General.The cofory MoRemin Auditor Gems C. J. Domes HONGKONG.Proceedings of Board of Survey, held at the Colonial Treasury, on the fr M day of 2 Januar 1858.ce on 31st West between 1et & 4th Ian £1858_ Balance on 31st Week 185.7-The Greasury Vault. The Oriental Bank. The Treasury Chest_ istribution of balance.ceived and between 1et of 4th Jan 7 1858 plance on.Board of Survey. 5th Jan 7 1888 as shown Rupes hotes Bollars Sterling aptal 86-2 13 874 8-5-8 16 17/4 4.320 180/1⁄2 12.0418699 33 22 10.895 2749 51 338 6 774 3.082|19|1/4 60 4 PL 1.354 31/07/2 13 4.5451.661 8874 33.036 11448 84 1.091 0428.262 133 " 22 6 107 3.301 6 014 1225-0 3489. 10 194 27481 13109 84 1131 5-1 9.617 0 1/2 10174 15-231 9620-84 1.128 18 24 6315- 14 04(Signed) Fredt Forth Treasurer 34th December.Iudicial and other deposits Not availath Unexpanded Balance of Special Fund of £ 14.538. 3. 5 for Reconstruction S85" $10.730. 8.10/4 { Central & Westem Markets, 12.389 0.41 Ament received.ONL accent of Ordiance N12/1887- 49.7.6Fremme Tax and Superannuation Contine to be paid into the Commissariat chest, 183.16. 11 £23.352.13.7/4Balance to the credit of the Colony available for the Sevice of 1 Year 1858 the 14.6.2.2. 11.72 of 34 December 3444 By Back Balances in £37.974.18.2% 27.030.Treasury Chest £ 8.2b2.13.3 An Oriental & Means lile Banks. Diplomatie and Consular AccumA Wash advanced beyond consonat recrived Linse Recovered.Balance of Vaskiamentary 162.4.11% Grant not drawn in 1887), 2.000.LA. £37.974.18.2/4 Fruth Forth.
2026-05-18 10:35:19 · Baseline
View content

Memo.

was

Ari

164

unavoidably delayed from the Revised Statement of leash Balancest be devedit of the

Wolney of Henghing, available for the Service & dottor 1988 —

The arving

survey jet to the 3-th

the members-

Line Copy

(02) 8m Lemesuriez

to the absence of

(signed) Fred Forth

Actz : Auditor General.

The cofory

MoRemin

Auditor Gems

C. J.

Domes

HONGKONG.

Proceedings of Board of Survey,

held at the Colonial Treasury, on the

fr M

day of 2

Januar 1858.

ce on 31st West

between 1et & 4th Ian £1858_

Balance on 31st Week 185.7-

The Greasury Vault. The Oriental Bank. The Treasury Chest_

istribution of balance.

ceived

and between 1et of 4th Jan 7 1858

plance on.

Board of Survey. 5th Jan 7 1888 as shown

Rupes hotes Bollars Sterling aptal

86-2 13 874 8-5-8 16 17/4 4.320 180/1⁄2

12.0418699 33 22 10.895 2749 51 338 6 774 3.082|19|1/4

60 4 PL 1.354 31/07/2

13 4.5451.661 8874 33.036 11448 84 1.091 0428.262 133

"

22 6 107 3.301 6 014

1225-0 3489. 10 194 27481 13109 84 1131 5-1 9.617 0 1/2

10174 15-231 9620-84 1.128 18 24 6315- 14 04

(Signed) Fredt Forth

Treasurer

34th December.

Iudicial and other deposits Not availath Unexpanded Balance

of Special Fund of £ 14.538. 3. 5 for Reconstruction

S85"

$10.730. 8.10/4

{ Central & Westem Markets, 12.389 0.41

Ament received.

ONL

accent of Ordiance N12/1887-

49.7.6

Fremme Tax and Superannuation Contine to be paid into the Commissariat chest, 183.16. 11 £23.352.13.7/4

Balance to the credit of the Colony available for the Sevice of 1

Year 1858

the

14.6.2.2. 11.72

of

34 December

3444

By Back Balances in

£37.974.18.2%

27.030.

Treasury Chest £ 8.2b2.13.3 An Oriental & Means lile Banks. Diplomatie and Consular AccumA Wash advanced beyond consonat recrived Linse Recovered.

Balance of Vaskiamentary

162.4.11%

Grant not drawn in 1887), 2.000.

LA.

£37.974.18.2/4

Fruth Forth.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.